La battaglia degli Avengers a Grand Central è stata girata in gran parte a Cleveland

La strada di Cleveland che è diventata Manhattan

La più grande scena di strada del film non è stata girata su Park Avenue. East 9th Street all'incrocio con Euclid Avenue, a Cleveland, Ohio, ha fornito la carreggiata che la produzione ha rivestito con CGI e scenografie per farla sembrare Manhattan. La scelta era pratica: Cleveland offriva un'area stradale controllabile, trasformabile in un campo di battaglia per supereroi. Circa tre isolati della carreggiata sono stati ricreati anche in un teatro di posa, per controllare meglio azione, luci ed effetti. Per lo spettatore il risultato è credibile. La Battaglia di New York sembra appartenere alla città, anche se gran parte dei combattimenti a terra è stata ripresa a centinaia di miglia di distanza.

Cosa fa il vero Grand Central sullo schermo

Il vero Park Avenue Viaduct e Grand Central TerminalGrand Central TerminalThe 1913 Beaux-Arts rail terminal with the turquoise zodiac ceiling, whispering gallery and oyster bar. compaiono ancora in The Avengers, ma non come palcoscenico principale del combattimento stradale. Arrivano tramite riprese plate e ricostruzione digitale, che inseriscono il vero punto di riferimento di New York nella sequenza. La distinzione conta per chi viaggia sulle tracce dei film. Al vero Grand Central Terminal, il viadotto fuori dal terminal è il perno riconoscibile della battaglia immaginaria. I turisti si fermano ogni giorno sul viadotto 'sbagliato', in posa dove la geografia del film suggerisce che sia avvenuto lo scontro, mentre l'azione a livello stradale è stata creata in gran parte altrove. L'esterno del terminal e le curve del viadotto danno alla scena il suo peso di New York, mentre il girato di Cleveland le dà la coreografia.

Perché sembra ancora New York

La Battaglia di New York funziona perché il film usa New York come ambientazione e simbolo insieme. La facciata di Grand Central Terminal, la strada sopraelevata di Park Avenue e le vie intorno offrono riconoscibilità immediata. Ma la decisione della produzione di girare gran parte dell'azione stradale a Cleveland mostra come la geografia cinematografica sia costruita a strati: riprese in location, costruzione di set, effetti digitali e riprese plate. È questa stratificazione a permettere a un visitatore di stare vicino al terminal vero e sentire la scena, anche se l'asfalto sotto i piedi non è mai stato nell'inquadratura. L'illusione è il punto. La città fornisce l'iconografia, Cleveland ha fornito la strada. Per una giornata più ampia sulle location di New York, il terminal è a due passi dal Rockefeller CenterRockefeller CenterThe Art Deco complex hosting the winter ice rink, Christmas tree, Radio City and NBC studios., e una passeggiata più lunga può proseguire fino a Central ParkCentral ParkThe 843-acre engineered wilderness at Manhattan's heart, designed by Olmsted and Vaux in 1858..

Visitare la location reale

In pratica, conviene trattare Grand Central Terminal come il perno, non come il luogo esatto della battaglia. Andateci in un giorno feriale a metà mattina o nel primo pomeriggio, tra le ondate di pendolari, quando la zona intorno a 42nd Street e Park Avenue è più facile da girare. State sui marciapiedi pubblici vicino al terminal e all'accesso del Park Avenue Viaduct, guardate verso la facciata del terminal e il piano stradale, e non camminate sulle corsie di traffico. Il terminal è in genere aperto dalla mattina presto fino a tarda notte, ma controllate le informazioni ufficiali di Grand Central Terminal per orari e accessi aggiornati. Un tour guidato di Grand Central Terminal che separa l'architettura reale della stazione dal suo doppio cinematografico offre un contesto utile, i prezzi spesso partono da $35 (stima), e le recensioni dei viaggiatori sulla pagina dell'attività possono aiutare a capire se fa per voi. Il viadotto vero è il luogo da vedere, anche se lo scontro a livello stradale degli Avengers è stato girato in gran parte a Cleveland.

Altro sul luogo: grand central terminal.