23 Skidoo und das Flatiron Building: Der Mythos vom hochgewehten Rock, drei Jahre zu spät

Das echte Spektakel

Die Legende bricht nicht völlig zusammen. Die Keilform des Flatiron Building und die Kreuzung von Broadway, Fifth Avenue und 23rd Street erzeugten einen Windwirbel, der Röcke hochheben konnte. Männer versammelten sich, um zuzusehen. Die Polizei verscheuchte sie. Dieser Teil gehört zur New Yorker Straßengeschichte, nicht nur zu einer erfundenen Geschichte. Die Szene wiederholte sich oft genug, um zu einem bekannten Ärgernis und einem bekannten Witz zu werden.

Die Szene kam auch in einen Film. Ein Nickelodeon-Kurzfilm von 1901 zeigte das Phänomen der hochfliegenden Röcke auf der 23rd Street, ein Jahr bevor das Flatiron Building eröffnete. Das Kinopublikum konnte den Gag sehen, bevor das Gebäude zur Kulisse der Slang-Geschichte wurde. Das Bild war schon eine Attraktion der Stadt: Frauen in einer Windböe, Gaffer, die starrten, Polizisten, die die Menge weiterschickten. Der Film beweist, dass das Spektakel den Slang nicht brauchte, um komisch oder berichtenswert zu sein.

Das Drei-Jahre-Problem

Beim Ursprung des Slangs bricht die Geschichte. „23“ als Ausdruck für „hau ab“ ist 1899 gedruckt belegt. Das Flatiron Building eröffnete 1902. Das heißt, der Ausdruck existierte drei Jahre vor dem Gebäude, das ihn angeblich geprägt hat. Das Gebäude hat „23 skidoo“ nicht hervorgebracht. Es erbte einen Ausdruck, der schon im Umlauf war, und gab ihm eine dramatische, windige Bühne.

Diese Umkehrung macht die tatsächliche Geschichte seltsamer. Der Mythos funktioniert, weil er zwei reale Dinge verbindet: ein unverwechselbares Gebäude und ein echtes Straßenspektakel. Aber die Chronologie verweigert die gemütliche Ursprungsgeschichte. Der Film, der Wind und die Gaffer sind belegt. Für das Gebäude als Wortursprung gilt das nicht. Die Legende macht aus einem Zufall der Adresse, der 23rd Street, eine Ursache. Es ist eine nachträglich angepasste Geschichte, und New York war darin schon immer gut.

Ansehen ohne den Mythos

Das Flatiron Building ist privat, es gibt keine Aussichtsplattform und keine Innenführung. Die Aussicht gibt es von der Straße. Der öffentliche Raum rund um die Kreuzung von Broadway, Fifth Avenue und 23rd Street bietet den klassischen Blickwinkel. Der Madison Square Park gleich nördlich bietet einen ruhigeren Blick auf den Keil von der anderen Seite des Rasens.

An Wochentagen sind Morgen vor 9 a.m. und Abende nach 7 p.m. meist weniger voll. Für die Legende vom Windwirbel ist ein windiger Tag die naheliegende Zeit für einen Besuch, auch wenn der Trichtereffekt des Gebäudes vom Wetter abhängt. Bleiben Sie auf dem öffentlichen Gehweg, nicht auf der Fahrbahn, und achten Sie auf den Verkehr. U-Bahn-Stationen an der 23rd Street liegen nur einen kurzen Fußweg von der Kreuzung entfernt.

Ein buchbarer Kleingruppen-Spaziergang zur Geschichte des Flatiron und der 23rd Street behandelt den Ruf des Gebäudes als Windkanal und die Nickelodeon-Ära, ab $30 (geschätzt). Prüfen Sie die Bewertungen von Reisenden auf der Aktivitätsseite, bevor Sie eine Zeit wählen. Danach hat die High Line einen Eingang an der 23rd Street für einen Spaziergang in der Höhe, und Grand Central TerminalGrand Central TerminalThe 1913 Beaux-Arts rail terminal with the turquoise zodiac ceiling, whispering gallery and oyster bar. ist mit einer kurzen U-Bahn-Fahrt erreichbar, falls der Tag mehr altes New York verlangt.

Mehr zum Ort selbst: High Line.