Seidenberg v. McSorley’s : comment le plus vieux saloon de New York a fini par servir les

Le McSorley’s Old Ale House, ouvert en 1854 par l’immigrant irlandais John McSorley et le plus vieux saloon irlandais de New York, a refusé de servir les femmes pendant 116 ans. Après que le service a été refusé à deux membres de la National Organization for Women en 1969, l’affaire fédérale Seidenberg v. McSorley’s Old Ale House (1970) l’a contraint à ouvrir ses portes, Barbara Shaum en est devenue la première cliente.

L’affaire qui a forcé la porte

Pendant plus d’un siècle, le saloon d’East 7th Street a fonctionné comme une salle réservée aux hommes. En 1969, cette exclusion n’était plus une simple lubie privée, elle était devenue une question fédérale après que le service a été refusé à deux membres de la National Organization for Women. L’affaire, Seidenberg v. McSorley’s Old Ale House, est arrivée devant les tribunaux en 1970. Le résultat n’a pas été une modernisation volontaire. Une affaire fédérale a contraint le plus vieux saloon irlandais de New York à ouvrir ses portes aux femmes. Barbara Shaum en est devenue la première cliente cette année-là. Le combat juridique était limité, mais son effet a été immédiat. La politique réservée aux hommes qui définissait le saloon depuis des générations ne pouvait plus tenir.

Ce que la décision a changé

La décision a dépassé le cadre d’un tabouret de bar. McSorley’s servait les hommes depuis 1854, à travers les transformations de la ville autour de lui. En 1970, la règle du saloon était devenue un anachronisme juridique : un lieu public qui revendiquait le droit de ne servir que la moitié de la ville. L’affaire Seidenberg a transformé cette revendication en défaite. Les femmes pouvaient entrer, commander et rester. Pour un lieu qui avait bâti son identité sur la continuité, le changement a été brutal, mais il a aussi mis le vieux saloon en accord avec la ville à laquelle il avait survécu. L’histoire fait désormais partie de l’histoire de l’immigration du sud de Manhattan qui traverse ChinatownChinatownManhattan's dense, working Chinese neighborhood of markets, dumpling counters and a century and a half of history. et Little Italy, où les communautés irlandaise, italienne et chinoise de New York se croisent à quelques pâtés de maisons. Cela fait de McSorley’s une halte utile pour comprendre comment immigration, droit et transformation des quartiers se sont heurtés dans le sud de Manhattan.

Visiter le McSorley’s aujourd’hui

Le McSorley’s Old Ale House est toujours sur East 7th Street, et la porte autrefois fermée aux femmes est aujourd’hui l’entrée d’un saloon en activité. Consultez la page officielle du McSorley’s Old Ale House pour les horaires actuels, car ils varient selon le jour et la saison. Si l’objectif est de ressentir la salle de 1854 plutôt que de simplement prendre une photo, placez-vous au bar et regardez vers les fenêtres de devant, cet angle montre l’espace long et étroit et l’âge du lieu. En semaine, l’ouverture est généralement plus calme que les fins d’après-midi du week-end, quand les petites salles se remplissent vite. Si le bar est plein, attendez une place au lieu de traiter la salle comme un arrêt photo rapide, l’intérêt est la salle, pas la rotation. Associez la visite à une promenade dans Chinatown et Little Italy ou continuez jusqu’à Wall Street pour les strates historiques et civiques plus anciennes de la ville. Parmi les options réservables, une visite guidée en petit groupe de l’East VillageEast VillageThe neighborhood east of the Bowery that birthed punk at CBGB and still runs on venues, dive bars and immigrant kitchens. passe par McSorley’s et explique les strates immigrées irlandaises, italiennes et chinoises du quartier, à partir de 35 USD (estimation). Consultez les avis des voyageurs sur la page de l’activité avant de choisir une date.

Pour en savoir plus sur le lieu : Chinatown et Little Italy.