Seidenberg v. McSorley's: cómo la taberna más antigua de Nueva York sirvió por fin a

McSorley’s Old Ale House, abierto por el inmigrante irlandés John McSorley en 1854 y la taberna irlandesa más antigua de Nueva York, se negó a servir a mujeres durante 116 años. Después de que a dos integrantes de la National Organization for Women se les negara el servicio en 1969, el caso federal Seidenberg v. McSorley’s Old Ale House (1970) lo obligó a abrir, y Barbara Shaum se convirtió en su primera clienta.

El caso que forzó la puerta

Durante más de un siglo, la taberna de East 7th Street funcionó como un local solo para hombres. En 1969, esa exclusión ya no era una rareza privada, y se convirtió en una cuestión federal después de que a dos integrantes de la National Organization for Women se les negara el servicio. La demanda, Seidenberg v. McSorley’s Old Ale House, llegó a los tribunales en 1970. El resultado no fue una modernización voluntaria. Un caso federal obligó a la taberna irlandesa más antigua de Nueva York a abrir sus puertas a las mujeres. Barbara Shaum se convirtió en su primera clienta ese mismo año. La batalla legal fue limitada, pero su efecto fue inmediato: la política de solo hombres que había definido la taberna durante generaciones ya no podía mantenerse.

Qué cambió el fallo

La decisión tuvo peso más allá de un taburete de bar. McSorley’s llevaba sirviendo a hombres desde 1854, mientras la ciudad cambiaba a su alrededor. En 1970, la norma de la taberna se había convertido en un anacronismo legal: un lugar público que reclamaba el derecho a servir solo a la mitad de la ciudad. El caso Seidenberg convirtió esa pretensión en una derrota. Las mujeres podían entrar, pedir y quedarse. Para un sitio que había construido su identidad sobre la continuidad, el cambio fue brusco, pero también puso a la vieja taberna en línea con la ciudad a la que había sobrevivido. La historia forma ahora parte del pasado inmigrante del bajo Manhattan que recorre ChinatownChinatownManhattan's dense, working Chinese neighborhood of markets, dumpling counters and a century and a half of history. y Little Italy, donde el Nueva York irlandés, el italiano y el chino se solapan a pocas manzanas. Eso convierte a McSorley’s en una parada útil para entender cómo la inmigración, la ley y el cambio de barrio chocaron en el bajo Manhattan.

Visitar McSorley’s hoy

McSorley’s Old Ale House sigue en pie en East 7th Street, y la puerta que una vez estuvo cerrada a las mujeres es ahora la entrada de una taberna en funcionamiento. Consulta la página oficial de McSorley’s Old Ale House para ver el horario actual, porque puede variar según el día y la temporada. Si el objetivo es sentir la sala de 1854 y no solo hacer una foto, ponte junto a la barra y mira hacia las ventanas del frente, ese ángulo muestra el espacio largo y estrecho y la antigüedad del local. La apertura entre semana suele ser más tranquila que las últimas horas de la tarde del fin de semana, cuando las salas pequeñas se llenan rápido. Si la barra está llena, espera a que se libre un sitio en vez de tratar la sala como una parada rápida para fotos, lo que cuenta es la sala, no la rotación. Combina la visita con un paseo por Chinatown y Little Italy o continúa hasta Wall Street para ver las capas cívicas más antiguas de la ciudad. Una opción reservable es un paseo histórico en grupo pequeño por East VillageEast VillageThe neighborhood east of the Bowery that birthed punk at CBGB and still runs on venues, dive bars and immigrant kitchens. que pasa por McSorley’s y explica las capas de inmigración irlandesa, italiana y china del barrio, desde unos 35 USD (estimado). Consulta las opiniones de viajeros en la página de la actividad antes de elegir una fecha.

Más sobre el lugar: chinatown little italy.